Xalapa, Ver. - El jurado destacó que la obra galardonada, Cuando el hielo hable, seguiremos siendo osos polares, tensiona realidad y ficción para reflexionar sobre la crisis climática. /

Redacción Bitácoras Políticas | Xalapa, Ver. | 14 Nov 2025

La creadora escénica xalapeña Fernanda Edith Toral Sánchez obtuvo el Premio Nacional de Dramaturgia “Emilio Carballido” 2025 por su obra Cuando el hielo hable, seguiremos siendo osos polares, presentada bajo el seudónimo “Osa Polar”. El fallo fue anunciado este jueves por el jurado calificador, que resaltó la capacidad del texto para dialogar con las urgencias contemporáneas y explorar los límites entre representación, ficción y vida real.

El jurado integrado por Raquel Araujo Madera, Sayuri Elizabeth Navarro Leyva y Felipe Galván consideró que la pieza ofrece una propuesta performativa que convoca a la colectividad y abre un espacio de imaginación política. En su dictamen, destacaron que la obra enlaza diversas tragedias actuales en torno a la crisis climática y la desaparición de formas de vida, logrando —afirmaron— “contribuir a que la vida no se deshiele”.

La edición 2025 del Premio, convocado por la Universidad Veracruzana (UV), a través de la Dirección Editorial, y la Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL), mediante su área de Cultura, recibió 97 obras provenientes de 21 estados del país. La amplia participación incluyó trabajos de Baja California, Chihuahua, Durango, Estado de México, Guerrero, Jalisco, Nuevo León, Oaxaca, Veracruz, Yucatán y Ciudad de México, entre otras entidades.

Toral Sánchez es fundadora de la compañía independiente Las moscas que vuelan al revés, donde se desempeña como directora, dramaturga, productora y actriz. Su trayectoria incluye participación en festivales de teatro y conferencias sobre arte, feminismo, activismo y gestión cultural. Ha publicado artículos en revistas especializadas, entre ellas Tramoya. Cuaderno de teatro, y ha desarrollado proyectos de investigación escénica.

En mayo de 2025 recibió el Premio Saberes sobre la escena, otorgado por el Centro Cultural Helénico por el taller Dramaturgia urbana: memoria del mapeo en los indicios del asfalto. Actualmente cursa el último semestre de la maestría en Artes Escénicas en la Universidad Veracruzana, institución desde la cual —subraya su perfil profesional— ha consolidado una propuesta artística vinculada a problemáticas sociales y ambientales contemporáneas.

El reconocimiento “Emilio Carballido” es uno de los galardones más relevantes en el ámbito de la dramaturgia nacional y busca impulsar la creación teatral mexicana mediante el apoyo a nuevas voces y la difusión de propuestas escénicas innovadoras.